Yer Tutucu Ayarları
Yer Tutucular bölümünde, Crowdin’in projenizde hangi yer tutucu türlerini tanıyacağını seçin. Düzenleyici, kaynak dizgilerde tanınan yer tutucuları vurgular ve Yer tutucular uyuşmazlığı KG denetimi bunları kaynak dizgi ile çeviri arasında karşılaştırır. Projenizin kullanmadığı türleri temizlemek, sadece sözdizimleriyle eşleşen metnin vurgulanmasını veya uyuşmazlık olarak bildirilmesini önler.
Crowdin varsayılan olarak listedeki her yer tutucu türünü tanır. Projeniz için yer tutucu türlerini seçmek için şu adımları izleyin:
- Projenizi açın ve Ayarlar > Yer Tutucular’a gidin.
- Crowdin’in tanımasını istediğiniz yer tutucu türlerinin onay kutularını işaretleyin ve projenizin kullanmadıklarının işaretlerini kaldırın.
- Kaydet’e tıklayın.
Kaydetme işlemi arka planda projenin varolan çevirileri için Yer tutucu uyuşmazlığı denetimini yeniden çalıştırır, böylece bildirilen sorunlar güncellenen listeyle eşleşir. Büyük projelerde bu biraz zaman alabilir.
Her yer tutucu türü, sözdiziminin örnekleriyle ve nerede kullanıldığına ilişkin kısa bir açıklamayla birlikte gelir. Bir türü bulmak için listenin üstündeki alanda adına, açıklamasına veya örneğine göre arayın. Listeyi daraltmak için arama alanının yanındaki durum süzgecinde Etkinleştirildi, Etkisizleştirildi veya Kaydedilmemiş değişiklikler’i seçin. Tablo başlığındaki onay kutusu, şu anda gösterilen tüm türleri seçer veya seçimini kaldırır.
Birleştirilmiş yer tutucu uyuşmazlığı denetimi, bu bölümde seçilen türlerden bağımsız olarak çalışır.